Buckle Up - Arrive Alive DE
Skip to content

TAN SOLO TRES SEGUNDOS PARA SALVAR UNA VIDA.

Al abrocharlo, evita una multa. Y probablemente un accidente mortal.

Póngase el cinturón

Fix The Fit!

¿Por qué es incorrecta la posición de este cinturón de seguridad?

¡Haga clic en el personaje para descubrirlo!

Nunca debe colocar el cinturón para el hombro por detrás de la espalda.
Los ajustadores y extensores del cinturón de seguridad pueden ayudarle a obtener el mejor ajuste posible. Compruebe el manual de su vehículo para utilizar un extensor del cinturón de seguridad.
El cinturón para el regazo debe atravesar las caderas, no el estómago.
Es necesario quitarse o desabrochar los abrigos voluminosos para que no haya espacio entre la correa y usted.
El cinturón para el hombro nunca debe colocarse bajo el brazo.
El cinturón para el hombro debe colocarse atravesando la mitad del pecho, alejado del cuello.

Para la mejor protección posible en la carretera, use siempre el cinturón de seguridad de forma adecuada. Estos son algunos consejos útiles para garantizar un ajuste más seguro para todos en el vehículo.

Guidelines to buckle up safely:

  • Nunca debe colocar el cinturón para el hombro por detrás de la espalda.
  • Los ajustadores y extensores del cinturón de seguridad pueden ayudarle a obtener el mejor ajuste posible. Compruebe el manual de su vehículo para utilizar un extensor del cinturón de seguridad.
  • El cinturón para el regazo debe atravesar las caderas, no el estómago.
  • Es necesario quitarse o desabrochar los abrigos voluminosos para que no haya espacio entre la correa y usted.
  • El cinturón para el hombro nunca debe colocarse bajo el brazo.
  • El cinturón para el hombro debe colocarse atravesando la mitad del pecho, alejado del cuello.

ACCIDENTES CON PASAJEROS SIN CINTURÓN DE SEGURIDAD EN DELAWARE

2015 - 2019

El VISUALIZADOR LLEGUE VIVO DE es una herramienta interactiva pionera en su clase, con mapas que representan los puntos activos en Delaware de accidentes con pasajeros sin cinturón de seguridad – con la funcionalidad para ampliar y reducir los mapas. Con esta herramienta, la Oficina de Seguridad en las Carreteras de Delaware está educando y recordándoles a los conductores y pasajeros que los cinturones de seguridad son su mayor protección en caso de accidente. El cinturón aumenta sus posibilidades de sobrevivir en un 45 % y evita lesiones graves en un 55 %, y tan solo toma unos segundos abrochárselo. Póngase el cinturón y llegue vivo, Delaware.

UN 34% DE LOS 439 PASAJEROS EN UN VEHÍCULO QUE MURIERON EN ACCIDENTES NO LLEVABAN PUESTO EL CINTURÓN DE SEGURIDAD.

UN 81 % DE LOS ACCIDENTES CON PASAJEROS SIN EL CINTURÓN DE SEGURIDAD TERMINARON EN LESIONES O MUERTES.

VISUALIZADOR LLEGUE VIVO DE

Herramienta de accidentes con pasajeros sin cinturón de seguridad

Amplíe o reduzca los mapas usando los controles + y -, o con los dedos pulgar e índice.

menos

más

Click It or Ticket

Seat belts are your greatest protection in case of a crash. Buckle up every time, and make sure your passengers do, too. Because there’s nothing more important than getting home safe – together.

9 DE CADA 10 PERSONAS USAN EL CINTURÓN DE SEGURIDAD

9 out of 10 people wear seat belts

¿Sabía que ponerse el cinturón de seguridad aumenta sus probabilidades de sobrevivir un accidente en casi un 50 %? Por eso se impone la ley: para protegerlo. Póngase el cinturón y evite multas, tarifas legales y, especialmente, lesiones.

¿NECESITA MÁS BUENOS MOTIVOS PARA USAR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD?

Sus posibilidades de sobrevivir aumentan enormemente.

Sus posibilidades de tener una lesión disminuyen enormemente.

La bolsa de aire no es suficiente para protegerlo.

Salir eyectado por el parabrisas es mortal.

La ley exige el uso del cinturón de seguridad.

Casi todo el mundo lo hace.

Sit Down with Ross Chastain

NASCAR driver Ross Chastain talks watermelon farming, winning and his dedication to driver safety.

Why Buckle Up?

Because there are lots of “Daves” on the road.

¿MITO O REALIDAD?

ENTÉRESE DE LA VERDAD ACERCA DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD.

Estos son algunos mitos frecuentes acerca de ponerse el cinturón. Conozca todos los datos.

COMPRUEBE LOS DATOS

MITO:

Los cinturones de seguridad pueden atraparlo.

Los accidentes en los que hay involucrado fuego o agua representan solo un 0.5 % de todos los accidentes. En esos casos, es mucho más probable que no pierda el conocimiento si usa el cinturón de seguridad, lo cual le permitiría escaparse de un posible incendio o si queda sumergido en el agua.

MITO:

No es necesario usar el cinturón de seguridad si maneja despacio o una distancia corta.

La mayor parte de los accidentes mortales se producen a menos de 25 millas del hogar y a velocidades inferiores a las 40 millas por hora.

MITO:

Los cinturones de seguridad pueden lesionarlo en un accidente.

Si bien el cinturón de seguridad puede producirle moratones en un accidente, su riesgo de lesiones es mucho más grave si no lo usa.

MITO:

Las leyes de Delaware solo requieren usar cinturón de seguridad al conductor.

Todos los pasajeros del vehículo deben abrocharse el cinturón de seguridad de forma adecuada y, si no lo hacen, puede considerarse culpable al conductor, quien recibirá una multa.

SIN CINTURÓN EN EL ASIENTO TRASERO: DOS COSAS QUE DEBE SABER.

  1. Los pasajeros en el asiento trasero pueden matarlo.
    Los pasajeros que viajan sin cinturón en el asiento trasero pueden convertirse en proyectiles y poner en peligro a los demás pasajeros, especialmente al conductor.
  2. Cuando los demás no se abrochan el cinturón, usted paga el precio.
    La multa es de $25, pero con los costos y tarifas del tribunal, le costará $83.50. Asegúrese de que todos en su vehículo lleven puesto el cinturón de seguridad.

ASEGURAR A LOS NIÑOS NO ES OPCIONAL.

Delaware exige que todos los niños viajen en un asiento de seguridad para automóviles o en un asiento elevado, o que lleven puesto el cinturón de seguridad, dependiendo de la edad, estatura y peso.

Obtenga información para asegurar a los niños adecuadamente.

Más información

Conozca a un técnico en seguridad de pasajeros infantiles dedicado a mantener a los niños seguros en el automóvil.

Vea el video

¿Cómo se siente un accidente si no lleva puesto el cinturón de seguridad?

A 20 millas por hora

Silhouette of Mike Tyson Silhouette of Mike Tyson punching someone
Como un nocaut de Mike Tyson

A 30 millas por hora

Silhouette of rhino about to ram a human Silhouette of rhino ramming a human
Como ser golpeado por un rinoceronte de 3.5 toneladas

A 40 millas por hora

Silhouette of a falling person
Como caerse de un edificio de seis pisos

Corporate Partner Tool Kit

Thank you for joining our mission to save lives on Delaware roads by encouraging your employees to buckle up every time. These resources will help convey the importance of wearing seat belts – our best protection in case of a crash.

Are you a Delaware business or organization interested in becoming a corporate partner? For more information, please contact Jason Coleman.

Email logo

Email Outreach

Newsletter

Employee Communication

Social Media logo

Social Media Outreach

Social Media Tool Kit Overview

Social Media Graphics

Signage logo

Signage

Posters (in English and Spanish)

English